コロンビアボゴタで、プールのあるホテル

酒店最令人滿意的是安全性。酒店門口這條街直通玻利瓦爾廣場，隔一條街就是路麪地攤什麼的，單單酒店門口這段，沒有地攤沒有賣藝人，沒有無家可歸者。巷子前後都有警察圍欄受着。 酒店早餐不錯，有熱開水，在殖民印記的庭院，氛圍不錯。 唯一不足的是，房間設施有些成舊。裝飾風格老派。 房價有些小貴（連住3晚，有一晚八百多元）。

私は簡単に見つけることができ、明らかな場所です。歩道の後ろに行くことをお勧めします。車は薬局の角にあります。部屋の正確なサイズは観光に信じられないほどです。私はまだホテルで朝食を食べていませんが、まだ数日あります、そして価格は外よりも安いです。

Got stranded at Bogata due to airline issues. Trip.com was very helpful to ensure i got a room in a timely fashion. The hotel is near the airport in a safe neighbourhood. Room was spacious but bathtub could be cleaner. Breakfast was pretty decent. They have free shuttle buses to/from the airport

設施：很新很寬敞，床很大，設計好看。 衞生：很乾凈，洗衣實惠。 環境：在100街附近安全，有全能便利店。 服務：前台服務ok，雙語服務。

絶好のロケーション。朝食はせいぜい大丈夫で、温かい飲み物1杯と水/ジュース1杯だけを提供することについて非常に厳格でした。 2回目のコーヒーが必要な場合は、支払う必要がありました。コンチネンタルオファーもありません。また、フレンチトースト付きのベーコンの側面を食べるために追加料金を支払わなければなりませんでした。翌日、地元の朝食の提供を試しましたが、それは素晴らしかったです。サービスでは、部屋は2人用であることを知っていましたが、コーヒーカップ1杯とグラス1杯しか提供しませんでした。2日目はバスタオルを交換しませんでした。コロンビアに泊まった他のホテルに比べてかなり遅いランドリーサービスを使いましたが、遅いとは別に大丈夫でした。私たちはクイーンスーペリアルームのメザニンレベルに滞在しました。ベッドは快適でしたが、どこかから断続的な音楽が吹き飛ばされ、景色は別の建物だったので、あまり良くありませんでした。私はもう少し支払って、Click Clack(メデリンで素晴らしかった)または四季に滞在したことを願っています。

Minha estadia no Hilton Bogotá foi excelente. O hotel é muito confortável, o atendimento é impecável e a comida do restaurante é realmente ótima — de altíssima qualidade. No entanto, é importante mencionar que os preços das refeições são bem elevados. Me informaram um valor aproximado de 20 dólares, mas a conversão para pesos colombianos estava com uma taxa muito alta, o que fez o custo final em dólares ficar consideravelmente mais caro do que o esperado. Outro ponto a considerar é que a rua principal em frente ao hotel fecha aos domingos para a ciclovia, o que pode dificultar um pouco a saída ou o transporte para o aeroporto nesse dia. No geral, recomendo o hotel pela estrutura e serviço, mas vale planejar o transporte de domingo e ficar atento ao câmbio aplicado no restaurante.

今回出会った受付係はあまり親切ではなく、無責任で、30分経ってもきちんと対応してくれませんでした。部屋は悪くなかったのですが、8階に泊まるのは避けた方が良いでしょう。夜になると屋根からドンドンという音や、ドカーンという音など、様々な音が聞こえてきました。

Buenos empleados de recepción y portería son excelentes, no muy buenos con la limpieza en las habitaciones. Por lo menos son honestos .. se me quedó una prenda la guardaron en la caja fuerte, me confirmaron y me la devolvieron .. Gracias por eso.

The place is a grey, dull matchbox. Security staff were unkind or plainly rude. Breakfast options were very limited, as were the portions. Would not recommend.

位置絕佳，距離公園很近，附近飯店，酒吧等場所很多，距離大商場也很近，可以步行。酒店最討厭的點是：每天上午服務員會敲至少三次門，問你要不要洗衣服，檢查餐吧，打掃衞生。為什麼不能一次性弄完？真的讓人很討厭。