"シンプルだがきれい"

"Unit 503, owned by Shirley, is extremely outdated and dilapidated. Slats are missing from some of the blinds, light on porch did not work, toilet paper was single-ply, bedding was very old. There was a piece of siding on the side of our unit that kept banging against the building and kept my friend up. We left the unit in pristine condition (washed and put away our dishes, took out our trash and recyclables, etc.). Shirley claimed the window in the guest bedroom was broken and couldn't be closed and therefore she would not return my friend's deposit. We both told her that we didn't even open the BLINDS, let alone a window. It was very cold and windy when we were there and we would never have opened a window and been even colder. I slept with socks, my sweatshirt, and robe over my winter pajamas and even used the winter-weight blanket! This spoiled the memories we made of this weekend and will NEVER go back there again!!!!"