牡丹園駅周辺のおすすめホテルを予約

ガーデンホテル(北京海淀花園飯店)は海淀区花園東路に位置し、歴史名所の元大都城垣遺跡公園に隣接し、地下鉄10号線牡丹園駅が徒歩圏内にあります。恭王府、国家オリンピックスポーツセンター(国家奥林匹克体育中心)、大運村(北京航空航天大学大運村学生マンション)、中関村科技園等にも近く、北京首都国際空港まで車で約35分の距離です。客室は洗練されたデザインで、落着きのある空間になっています。お部屋には、液晶テレビ、電気ポット、ミニバー、室内金庫、バスタブ、無料ミネラルウォーター、無料インターネット(有線LAN)等が備わります。館内併設の中華レストラン｢銘盛園海鮮舫｣では主に広東料理、湖南料理、海鮮料理をご提供。そのほか家庭料理等も味わえます。｢ウィリアム｣レストランではイタリアン料理やフランス料理をご提供、ルームサービスもご利用可能。ホテルには大小会議室12室あり、お客様のビジネスニーズに応じて、様々な会議やイベントの開催にご利用頂けます。館内には、テニスコート、スポーツジム、マッサージ、サウナ、KTV、美容院などの施設があり、外貨両替サービス、ランドリーサービス等がご利用頂けます。駐車場は無料、公共エリアで無料Wi-Fiもご利用頂けます。

ホームイン（Home Inn）は中国全土で展開しているビジネスホテルチェーンです。客室には全て標準アメニティをご用意して、シンプルで使いやすい家具、そして24時間無料高速インターネットを導入しています。朝食はバイキング形式でご用意しています。

Located at No.4 Huan Garden Road, Haidian District, Beijing, adjacent to the Cui Wei Shopping Mall Mud Garden Store, Peking University Third Hospital, Beijing University of Aeronautics and Astronautics, University of Science and Technology Beijing, Beijing Film Academy, Zhongguanc Television Industry Park, Garden Road, with extremely convenient transportation and an excellent location, it is about a 6-minute walk from the A exit of the subway line 10udan Garden station. The hotel is positioned as a mid-to-high-end luxury hotel with a modern and elegant design style. With different "city temperatures" as the theme, the guests can feel the temperature of each city, write the memories of each city, and create a comfortable place to live, where "where your heart goes, there is". The room decoration is novel, with network coverage, and there is a fitness room and a delivery robot in the public area of the hotel. Practicing the value proposition ofunderstanding what you want, enjoying what you do", this store creates a place of peace for travelers to rest, in the busy and competitive business travel and leisure travel, becoming harbor of the city standing in the bustle.

北京牡丹賓館（Peony Hotel）は、亜運村の南に位置し、地元の交通機関へのアクセスが簡単です。ホテル内の中国料理店では、広東、湖南、その他の伝統的な料理が提供されています。ビジネスセンター、会議室、多機能ホールなどの施設があります。ホテルに旅行サービスがあり、便利にご利用いただけます。

The hotel is located within the Peony Garden at No. 2 Garden Road, Haidian District, Beijing, boasting an excellent geographical location. It offers convenient transportation with proximity to the Peony Garden Station , Xitucheng Station, Jiandemen Station on Metro Line 10 and the Peony Garden Station on Metro Line 19. It is approximately a 4-minute drive to landmarks such as the Bird's Nest, Water Cube, Shichahai, Nanluoguxiang, Olympic Park, Beijing Aquarium, the Party History Museum, Beijing Zoo, and the National Convention Center. The hotel is also conveniently close to Metro Line 10, with easy access to the Asian Games Village. It is about a 7-minute drive to Zhongguancun to the west, and within the surrounding area, there are 12 universities including the Beijing Film Academy. A 20-minute walk will take you to Peking University Third Hospital (Beiyi Sanyuan), and it is just a 5-minute walk to Zhongxing Building, ByteDance Building, and Taixing Building. Gaode Building and Yingwu Conference Center are about a 10-minute walk away.The hotel is fully equipped, with the "Borrman" brand specifically designed for modern young people, aiming to provide a comfortable, warm, and fun lodging experience. Facilities include various types of guest rooms, a business area, a self-service restaurant, a lobby bar, a self-service laundry room, and meeting rooms to meet all your needs.

Hotel is located in the Olympic Sports Centre and Asian Games Village business district, conveniently situated near Peking University Third Hospital, a national Class A tertiary hospital. It is surrounded by prestigious institutions such as the International Science and Technology Convention Centre and the University of Science and Technology Beijing. With close proximity to Line 10 of the metro, including Mudanyuan and Jiandemen stations, it offers excellent transport links, making travel to the Asian Games Village highly convenient. The hotel boasts meticulously designed modern guest rooms, featuring natural fragrances, thoughtfully planned spaces, and user-friendly layouts. All rooms are equipped with aromatic toiletries, complimentary Wi-Fi, adjustable central air conditioning, large-screen LCD TVs, and mini-bars. The hotel aims to provide a tranquil and harmonious stay, offering a peaceful retreat amidst the bustling city.